The Emperor’s Babe is an irreverent and salacious romp that merges the traditional and the contemporaneous in a startlingly unique way.